拐弯抹角

[guǎiwān mòjiǎo]

обр. идти́ око́льными путя́ми; виля́ть; говори́ть обиняка́ми

* * *

guǎiwānmòjiǎo

1) идти по извилистой дороге

2) подходить (к кому-л., к чему-л.) окольным путём

3) извиваться; извилистый, зигзагообразный; со многими поворотами

4) уклончивый; вокруг да около